Inicio  Jurado  Programa  Notas de prensa  Galería  Premio

Cuento

Rafael de Águila Narrador cubano (La Habana, 1962). Con su primer libro de cuentos, Último viaje con Adriana, obtuvo el Premio Pinos Nuevos de Cuento en 1997. Por su parte, el volumen Del otro lado fue reconocido con el Premio Alejo Carpentier de Cuento 2010. Es autor, además, de los libros Ellos orinan de pie (2006) y Ventana tapiada con un hueco (2017). Ha participado en las ferias del libro de Guadalajara, Frankfurt, Caracas y Santa Cruz de la Sierra, y la Fundación española César Egido Serrano le confirió el título de Embajador del Idioma Español en el Mundo. Con «Viento del Neva» ganó el Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar 2017. Al año siguiente obtuvo el Premio Casa de las Américas con el volumen de cuentos Todas las patas en el aire, que obtendría también el Premio de la Crítica, otorgado por el Instituto Cubano del Libro. En 2019 le fue concedida la Distinción por la Cultura Nacional del Ministerio de Cultura de la República de Cuba, así como el Premio Internacional de Cuento Tierra de Monegros (España). Beatriz García Huidobro Narradora, profesora y editora chilena (Santiago, 1959). Magíster en Humanidades con mención en Literatura por la Universidad Adolfo Ibáñez. A lo largo de su carrera ha sido profesora, asesora de publicaciones en Salo Editores, editora de textos escolares y directora de proyectos en la Corporación Patrimonio Cultural de Chile. Es editora ejecutiva en la Universidad Alberto Hurtado. Ha intervenido como jurado en diversos concursos de cuento, poesía y literatura para niños, y de 2011 a 2017 llevó adelante la columna de crítica literaria semanal «Vuelan las plumas», en Radio Universidad de Chile. Mantiene una columna mensual de crítica literaria en la revista Mensaje. Además de su obra para adultos y de literatura infantil, cuenta con varias publicaciones enfocadas en la docencia como El baúl de mis tesoros (2000). Su libro de cuentos Hasta ya no ir (1996) fue finalista del concurso latinoamericano Sor Juana Inés de la Cruz. En 2003 resultó ganadora del concurso literario «Santiago en 100 palabras». Entre sus libros se encuentran, además, Marea (2003), Nadar a oscuras (2007) y El espejo roto (2010), entre otros. Galo Mora Escritor, antropólogo y músico ecuatoriano (Loja, 1957). Ha sido ministro de Cultura de Ecuador (2008), secretario ejecutivo del Movimiento Alianza País y embajador ante la Unesco (20152018). Además de su trabajo musical y su labor al frente de talleres literario-musicales, cuenta entre sus obras con Un pájaro redondo para jugar (2002), Conversaciones con Pedro Jorge Vera (2014), Memorias del porvenir (2015), Mujeres revolucionarias del siglo xx (2016) y Mujeres en las tormentas (2019). Mantiene entre sus obras inéditas Manuel Agustín Aguirre, un tigre revolucionario y Pedro A. Saad, Camarada. Se le ha encargado el prólogo de Obras Seleccionadas de Joaquín Gallegos Lara y Ángel F. Rojas. Además, ha prologado y seleccionado los textos del volumen Obras Escogidas de Pedro Jorge Vera. Vive en México. Mauricio Orellana Suárez Narrador y editor salvadoreño (San Salvador, 1965). Director fundador de la editorial independiente Los Sin Pisto, especializada en narrativa salvadoreña y centroamericana contemporánea. Ha sido jurado del Premio «Ricardo Miró», de Panamá, y del Premio Centroamericano «Mario Monteforte Toledo», de Guatemala. Obtuvo en 2011 el Premio Centroamericano de Novela «Mario Manteforte Toledo» con la obra Heterocity (2011), en varias ocasiones los Juegos Florales Salvadoreños en novela, cuento, cuento infantil y ensayo, y obtuvo el primer lugar en el Premio Salvadoreño de Ensayo, «Francisco Gavidia». Ha publicado, además, las novelas Te recuerdo que moriremos algún día (2001), Ciudad de Alado (2009), La dama de los velos (2011), Kazalcán y los últimos hijos del Sol Oculto (2011), Las mareas (2013), Cerdo duplicado (2014) y Dron (2019). También los libros de cuentos La teta mala (2014) y Johnny-Luz (2018). Textos suyos aparecen en diversas antologías. Dirigió tres números de la revista Cultura, de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de El Salvador. Es editor y compilador del libro Discriminaciones LGBTI+, Volumen I, publicado por la Fundación Heinrich Böll, Centroamérica.

Teatro

Lowell Fiet Crítico, investigador, director teatral y mascarero puertorriqueño de origen estadunidense (Bangor, 1948). Obtuvo una maestría en Teatro por la Universidad de Wisconsin-Madison, y enseñó teatro en otras universidades de los Estados Unidos y de Puerto Rico. Ha sido editor fundador de la revista Sargasso, impulsor y director del Programa de investigación Caribe 2000, de másTaller (proyecto independiente de «teatro en educación»), del Instituto de Estudios Caribeños de la Universidad de Puerto Rico (UPR), así como director del grupo escénico estudiantil Taller de Imágenes, con cuyos espectáculos ha realizado giras por Puerto Rico, República Dominicana, Cuba, y las comunidades puertorriqueños de Nueva York. Fue nombrado «Catedrático de Honor Eugenio María de Hostos», en la UPR. Desde 1993 mantiene una columna de reflexión teatral y crítica en En Rojo, suplemento cultural del periódico Claridad, y ha publicado los libros El teatro puertorriqueño reimaginado: Notas críticas sobre la creación dramática y el performance (2004), Caballeros, vejigantes, locas y viejos: Santiago Apóstol y los performeros afro-puertorriqueños (2007) y An Archipelago of Caribbean Masks (2019). Estela Leñero Antropóloga y teatrista mexicana (Ciudad de México, 1960). Ha llevado a escena y publicado más de treinta obras, con las cuales ha obtenido reconocimientos como el Premio Punto de Partida de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); el Premio Nacional del INBA y el Premio Nacional Víctor Hugo Rascón. En 1993 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo Rosario Castellanos. Recibió mención de honor en el Premio Internacional de Santo Domingo por su obra Lejos del corazón (2007), y al año siguiente el Premio a mejor dramaturgia del año, otorgado por la Asociación de Críticos y Periodistas Teatrales. Dicha Asociación le otorgó en 2017 el Premio a la mejor Dramaturgia del año por su obra Remedios para Leonora. El Centro de Experimentación Teatral del INBA y la Compañía Nacional de Teatro, llevaron a escena obras suyas: Las máquinas de coser y Soles en la sombra. Mujeres de la Revolución. Otras se han presentado en España, Rumanía, Chile y Colombia. Es cofundadora de la compañía Este lado del teatro. Desde hace catorce años tiene una columna semanal de teatro en la revista Proceso, ha implementado talleres de dramaturgia y en 2018 celebró diez años de su programa de radio Este lado del Teatro. Tiene publicados dos libros que recogen su trabajo periodístico de más de veinte años. Oriol González Actor, director, promotor y gestor cultural cubano (Cumanayagua, 1954). Licenciado en Artes Escénicas y Máster en Dirección Teatral por la Universidad de las Artes. Fue productor de la Escuela Internacional de Teatro de América Latina y el Caribe (EITALC), donde se formó al lado de Osvaldo Dragún, y en los talleres impartidos por grandes maestros de la escena latinoamericana. Desarrolló experiencias de teatro comunitario en Moa, con el grupo Tierra Roja, integrado por obreros; con el Teatro del Este, de graduados de la Universidad de las Artes, y como profesor de la Escuela Profesional de Instructores de Arte. Impulsó una experiencia similar en el barrio El Romerillo, en La Habana. Fundador y director del Teatro de los Elementos en 1990, en El Jobero, Cumanayagua, expandió su labor a la comunidad de Jacksonville (Isla de la Juventud), y a Barrancas (Santiago de Cuba), donde reanimó al grupo Rara la Fleur, de inmigrantes de Islas Caimán. Ha llevado a escena obras como Inmigrantes, Arcoiris, Ten mi nombre como un sueño y Montañeses. Ha recibido la Distinción por la Cultura Cubana, el Premio Nacional de Cultura Comunitaria y la Distinción Avellaneda por la obra de la vida, entre otros reconocimientos.

Ensayo

Arnaldo Cruz-Malavé Profesor y ensayista puertorriqueño (San Sebastián, 1955). Se doctoró en Literatura Comparada en la Universidad de Stanford, y se desempeña como profesor del Departamento de Lenguas Modernas y Literatura de la Universidad de Fordham. Está afiliado a varias asociaciones de estudios latinoamericanos, caribeños y puertorriqueños, y ha recibido diversas becas y honores, entre ellas la Fordham Faculty Fellowship, con vistas a una investigación sobre Manuel Ramos Otero, para la edición de la antología de cuentos prevista por el Fondo Editorial Casa de las Américas. Cuenta entre sus publicaciones con los libros El primitivo implorante. El «sistema poético del mundo» de José Lezama Lima (1994) y Queer Latino Testimonio, Keith Haring, and Juanito Xtravaganza: Hard Tails. New Directions in Latino American Cultures (2007). Sus artículos han aparecido en publicaciones como la Revista Iberoamericana, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, CENTRO: Journal of the Center for Puerto Rican Studies, Revista digital de cine y cultura latinoamericana, entre otras. Cira Romero Investigadora, ensayista y crítica literaria (Santa Clara, 1946). Licenciada en Letras por la Universidad Central de Las Villas. Es asesora de la Vicepresidencia Editorial del Instituto Cubano del Libro. Ejerció como investigadora del Instituto de Literatura y Lingüística de 1970 a 2017. Es Miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua, miembro del Secretariado de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y miembro del Consejo Técnico Asesor del Instituto Cubano del Libro y de la Editorial Letras Cubanas. Cuenta con condecoraciones como la Distinción por la Cultura Nacional, la Medalla de la Alfabetización, la Medalla Juan Tomás Roig y la Orden Carlos J. Finlay. Su desempeño profesional se ha vinculado en gran medida a proyectos institucionales como el Diccionario de la literatura cubana (1980-1984) y la Historia de la literatura cubana (20022008). Entre otros muchos libros, ha escrito o preparado la edición de Moral y sociedad en la narrativa de Carlos Loveira (1995), Severo Sarduy en Cuba (1953-1961) (2007), Prosa de Emilio Ballagas (2008), Laberinto de fuego. Epistolario de Lino Novás Calvo (2008) y, más recientemente, la edición anotada de Cecilia Valdés (2018), en colaboración con Reynaldo González. María Eugenia Mudrovcic Ensayista y profesora argentina (1958). Se licenció en Letras en la Universidad de Buenos Aires, realizó su Maestría en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el doctorado en la Universidad de Southern California. Es profesora de Estudios Latinoamericanos en el Departmento de Estudios Romances y Clásicos, en Michigan State University, y es miembro del Consejo de redacción de revistas y editoriales diversas de su país y el extranjero. Ha realizado la edición y estudio de obras de Eugenio Cambaceres, José Fernández de Lizardi e Ignacio Manuel Altamirano, y ha colaborado ?a propósito de los más variados temas, entre los que destacan sus estudios sobre cultura y Guerra Fría en la América Latina? en decenas de publicaciones periódicas y libros colectivos. Es autora de los libros Mundo Nuevo: Cultura y Guerra Fría en la década de los 60 (1997) y Nombres en litigio. Las guerras culturales en América Latina: del happening desarrollista a la pos-guerra fría (2010).

Literatura caribeña en francés o creol

Jesús David Curbelo Poeta, narrador, crítico, ensayista, traductor y editor cubano (Camagüey, l965). Licenciado en Filología, es profesor en la Universidad de las Artes. Es autor de casi una veintena de poemarios, de las novelas Inferno (1999), Diario de un poeta recién cazado (1999) y Cuestiones de agua y tierra (2008); de los libros de relatos Cuentos para adúlteros (l995), Tres tristes triángulos (2000), Las (di)versiones de Eva (2003) y Otros cuentos de amor, de locura y de muerte (2006), así como de dos volúmenes de ensayo y crítica. Además de su obra literaria ha publicado innumerables traducciones de varias lenguas y ha sido galardonado en dos oportunidades con el Premio de la Crítica. Su obra ha sido publicada en más de una docena de países de la América Latina, Europa y en los Estados Unidos. Fue guionista y conductor del espacio televisivo A trasluz, en el cual entrevistó a más de cien poetas cubanos, y coordinador y profesor principal del programa televisivo Un diálogo que camina, curso de cincuenta conferencias acerca de algunos momentos esenciales en la historia de la poesía mundial. En 1999 le fue otorgada la Distinción por la Cultura Nacional. Margarita Vargas Canales Investigadora, traductora y ensayista mexicana (Ciudad de México, 1965). Licenciada en Relaciones Internacionales, realizó su maestría y doctorado en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Realizó estudios de literatura francesa en Paris IV Sorbonne, y es traductora de francés por el Instituto Francés de América Latina. Sus líneas de investigación son: movimientos político-literarios en el Caribe francófono siglo xx, y pensamiento anticolonial en el Caribe insular siglo xx. Imparte clases en Estudios Latinoamericanos de la UNAM y se desempeña como investigadora titular del Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC) de esa institución. Fue responsable del proyecto de investigación «El pensamiento anticolonial en el Caribe insular francófono de 1950 a 1982», y dirige el proyecto «Haití: el imperialismo estadounidense del siglo xx y la migración haitiana en México». Presidió la Asociación Mexicana de Estudios del Caribe (AMEC) y es miembro del Consejo de la Revista Mexicana de Estudios del Caribe. Ha coordinado varios libros de tema caribeño y es autora de Del batey al papel mojado. Campesinos cañeros y vida cotidiana en Puerto Rico (2011) y Martinica tras las huellas de la antillanidad (2014). Évelyne Trouillot Narradora, poeta, ensayista y dramaturga haitiana (Puerto Príncipe, 1954). Realizó sus estudios en el Departamento de Lenguas Modernas de la Florida International University. Es confundadora de pré-Texte, que ofrece asistencia técnica para la edición y publicación de textos, talleres de escritura, asistencia en la producción de textos educativos y consulta en publicaciones y producción de textos para organizaciones privadas y públicas. Entre sus obras se destacan las novelas Rosalie l?infâme (2003), Premio Soroptimist para novela francófona (Grenoble); La mémoire aux abois (2010), Premio Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde, que fuera publicada por la Casa como La memoria acorralada; Le Rond-point (2015), Beca Barbancourt 2014; el ensayo Restituer l? enfance: Enfance et état de droit en Haïti (2002); los poemarios Sans parapluie de retour (2001) y Plidetwal (2005); y la obra de teatro Le Bleu de l?île, Premio Beaumarchais (ex æquo). Ha publicado, además, cuentos para niños como L?oiseau-mirage (1997). En 2012 fue galardonada con el Premio Canute A. Brodhurst de la revista The Caribbean Writer.

Literatura brasileña

Flávio Carneiro Escritor y guionista brasileño (Goiânia, 1962). Profesor titular de literatura en la Universidad del Estado de Río de Janeiro. Ha sido colaborador regular de los suplementos literarios de O Globo y Jornal do Brasil. Es autor de un libro de relatos, cinco novelas y cinco novelas cortas para niños y jóvenes. Escribió una Trilogía de Río de Janeiro compuesta por O Campeonato, A Confissão y A Ilha, novelas que dialogan con géneros populares como el policial, el fantástico y la ciencia ficción. Con A distância das coisas (2008) obtuvo el tercer lugar en el Premio Jabuti, categoría Juvenil, y el tercer Prêmio Barco a Vapor. Su novela A Confissão (2006) fue finalista del Premio Jabuti y quinto Premio Zaffari & Bourbon. Entre tanto, su libro de relatos Da matriz ao beco e depois (1994) fue Premio Octavio de Farias de la Unión Brasileña de Escritores (sección Rio de Janeiro), mientras que la Unión Brasileña de Escritores (sección Goiás) le otorgó el Premio Tiokô 2005-2007 por el conjunto de su obra. Ha participado en varias antologías de cuentos, tanto en Brasil como en el extranjero. Es también ensayista y autor de numerosos artículos aparecidos en diversas revistas especializadas. Algunos de sus cuentos y novelas han sido publicados en Estados Unidos, Inglaterra, España, Portugal, Alemania, Colombia y México. Pedro Meira Monteiro Profesor, editor y traductor brasileño (Videira, 1970). Se doctoró en Teoría e Historia de la Literatura en la Universidad Estatal de Campinas. Es jefe del Departamento de Español y Portugués y Codirector de Estudios Luso-Afro-Brasileños en la Universidad de Princeton. Entre sus temas de investigación e intereses docentes se encuentran Literatura y Cultura brasileña, Literatura y Cultura Popular, Ficción y Memoria, entre otros. Ha recibido varios premios y distinciones como el Premio «Ensaio, Crítica e História Literária» de la Academia Brasileña de Letras; Mención de honor, Premio Florestan Fernandes sobre «Building Democracy», Universidad de Brasilia; Ganador del 5º Concurso de la Mejor Tesis Superior, Instituto de Filosofía y Ciencias Humanas de la Universidad Estatal de Campinas. Además, ha desempeñado una amplia labor como editor y traductor, y ha publicado decenas de artículos en periódicos y revistas especializadas. Entre sus libros se encuentran Um moralista nos trópicos: o visconde de Cairu e o duque de La Rochefoucauld (2004), Signo e desterro: Sérgio Buarque de Holanda e a imaginação do Brasil (2015) y The Other Roots: Wandering Origins in Roots of Brazil and the Impasses of Modernity in Ibero-America (2017). Manuela D?Ávila Periodista y política brasileña (Porto Alegre, 1981). Graduada en Comunicación Social, con una Maestría en Políticas Públicas por la Universidad Federal de Rio Grande del Sur (2018). Militante del Partido Comunista de Brasil, fue electa a los 23 años la más joven concejal de Porto Alegre; ha sido diputada federal por dos períodos, además de diputada estadual. En 2018 fue candidata a la presidencia de la República por el PCdoB y candidata a la vicepresidencia con Fernando Haddad, llegando a la segunda vuelta con 46 millones de votos. En la cámara federal, fue autora de la Ley de Pasantías y relatora de Vale-Cultura y el Estatuto de la Juventud. Presidió la Comisión de Derechos Humanos y coordinadora de la bancada de su estado. Como diputada estatal, dirigió la Procuraduría de la Mujer, presentó proyectos importantes en defensa de los derechos de las mujeres, LGBT, trabajadores y primera infancia. Es directora ejecutiva y fundadora del Instituto E Se Fosse Você?, ONG centrada en la creación de contenido para combatir noticias falsas y el odio en las redes. Es autora de Revolução Laura: Reflexões sobre maternidade e resistência y Por que lutamos? Um livro sobre amor e liberdade.

Premio de Estudios sobre Culturas Originarias de América

Jaime Gómez Triana Crítico teatral e investigador cubano (La Habana, 1978). Licenciado en Artes Escénicas con especialidad en Teatrología, por la Universidad de las Artes. Es profesor de dicho centro y asesor de varios grupos teatrales en el país. Forma parte del equipo de trabajo de la Casa de las Américas, donde se desempeña como Director del Programa de Estudios sobre Culturas Originarias de América. En calidad de tal organiza coloquios y conferencias, y edita un boletín mensual sobre el tema. También ha trabajado como actor e incursionado en la dirección escénica. Su obra como crítico y ensayista aparece en varias revistas nacionales y también de Ecuador, Colombia, México y los Estados Unidos. La Editorial Unicornio publicó su ensayo: Víctor Varela: teatro y obstáculo (2003), y el Fondo Editorial Casa de las Américas su compilación Cubapaq / A Cuba. José María Arguedas (2013), un volumen que recoge cartas inéditas y otros textos de y sobre el escritor peruano. Miguel Rocha Ensayista, educador intercultural, fotógrafo y autor de literatura de viajes colombiano (Bogotá, 1976). Obtuvo un doctorado en la Universidad de Carolina del Norte-Chapel Hill, donde ha sido profesor de cine y literatura. Fundó la línea de literaturas interculturales en el Departamento de Literatura de la Universidad Javeriana de Bogotá. Convoca periódicamente las Mingas de la imagen: talleres de creación intercultural. En 2012 recibió un reconocimiento por su trabajo de colaboración con los pueblos indígenas por parte del Parlamento Indígena de América, en el Congreso de Perú. En Colombia recibió el Premio Nacional de Investigación en Literatura. Entre sus obras de creación e investigación pueden destacarse: El héroe de nuestra imagen (2004), Perumanta qanchis aswan allin willakuyna (2005), Interacciones Multiculturales (editor, 2008), Antes el amanecer (recopilador, 2010), El sol babea jugo de piña (recopilador, 2010), Flores del diamante (2010), Pütchi Biyá Uai I & II (editor, 2011) Camino a Sí (2012), Palabras mayores, palabras vivas (2010/2012). Con Mingas de la palabra. Textualidades oralitegráficas y visiones de cabeza en las oralituras y literaturas indígenas contemporáneas, ganó el Premio Casa de las Américas 2016. Ariruma Kowii Poeta kichwa de Ecuador (Peguche, 1961). Ha realizado investigaciones acerca de la literatura y la cultura de su pueblo. Ha sido parte del Movimiento Cultural Kichwa del Cantón Otavalo y su Taller Cultural Causanacunchic. Ha participado en el proceso organizativo del movimiento indígena ecuatoriano desde organizaciones tales como FICI, ECUARUNARI y la CONAIE. Es miembro y colaborador de la Federación Plurinacional de Turismo Comunitario (FEPTCE). Ha publicado poemarios en lengua kichwa y en ediciones bilingües. Sus primeros textos aparecen en sus cuadernos de estudio hacia 1974 y se publican en libros artesanales como: Quichua Runacunapac Jatun Causai (1982). También ha publicado: Mutsuctsurini (1988), Tsaitsik: poemas para construir el futuro (1993), Diccionario de nombres kichwas / Kichwa shutikunamanta shimiyuk panka (1998). Ha compilado el volumen Identidad lingüística de los pueblos indígenas de la región andina (2005). Es Coordinador de la Cátedra sobre Pueblos Indígenas de América Latina de la UASB-sede Ecuador, y mantiene talleres con las comunidades.