Las geografías suelen ser caprichosas. No ellas en sí, o por su naturaleza, sino por los caprichos humanos. La Frontera, esa con mayúsculas que nos divide entre el Norte y el Sur, se transfigura en permeable vínculo si de cultura se trata. Lo que se produce, gestiona y difunde en materia de artes y letras de un lado u otro del Río Bravo, puede sorprender por su origen y destino. Imposiciones en el mercado artístico literario de aquellos que siguen diciendo qué es lo latino en esa materia, y alteridades, resistencia, colaboración y resilencia de comunidades que producen un arte otro, pudiera ser el paisaje que nos convoca a analizar en esta quinta edición el Coloquio Internacional sobre Latinos en los Estados Unidos del Programa de Estudios homónimo de la Casa de las Américas. Este V Coloquio Internacional sobre Latinos en los Estados Unidos Gestión e industrias culturales de latinos en los Estados Unidos y sus espacios transnacionales, que se celebrará del 15 al 17 de octubre, se realizará en un contexto de obligada reflexión en torno a la escalada facista del gobierno de Donald Trump sobre los migrantes, y en especial los de origen latinoamericano y caribeño. Pareciera que el círculo se cierra. Sin embargo, frente al odio supremacista, crecen un arte y una literatura creados desde el compromiso de subvertir el racismo y la xenofobia. Por tanto, será premisa fundamental de este intercambio la multilateralidad y el enfrentamiento a discursos discriminatorios, peyorativos y prejuiciosos que insisten en ver a la población latina en los Estados Unidos como una amenaza. Se pretende construir un espacio de discusión en torno a los procesos que vinculan a los latinos en los Estados Unidos y las industrias culturales de ese país y de la América Latina. Se visibilizarán problemáticas, proyectos y gestores desde espacios artísticos y literarios, esta vez prestando interés a la inserción de estos gestores en los mercados culturales del país receptor y de los países emisores latinoamericanos y caribeños. Consecuente con la promesa de su edición anterior de provocar un espacio de acción con la presencia de personas de origen latinoamericano y caribeño vinculadas a las artes, las letras y las ciencias sociales y humanísticas, mantiene la perspectiva de acción dirigida a los enlaces, redes, comunidades y gestores de espacios en los que se conciben, producen y distribuyen las artes y las literaturas de los latinos en los Estados Unidos. Resultando como ejes fudamentales: los espacios de gestión y promoción de las artes y las letras de latinos en los Estados Unidos y la América Latina, la inserción de latinos en mercados musicales, de artes visuales, cinematográficos y literarios, festivales y espacios de encuentro, circuitos alternativos de gestión y difusión de las artes y las letras latinas en los Estados Unidos y las remesas culturales en los corredores transnacionales. A diez años de creado el Programa de Estudios sobre Latinos en los Estados Unidos y en los 60 de su institución matriz, la Casa de las Américas, festejemos como mejor sabemos: gestando el encuentro oportuno y la reflexión atinada.