ir a inicio
 
 
 

Cuento
Os prisioneiros. Rio de Janeiro, Olivé, 1963. (Los prisioneros. Trad. Xosé Ramón Fandiño. Madrid, Ediciones Júcar, 1989.)

A Coleira do Cão. Rio de Janeiro, Olivé, 1965. (El collar del perro. Trad. Roberto Romero Escalada. Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 1986.)

Lúcia MacCartney. Rio de Janeiro, Olivé, 1969. (Lúcia McCartney. Trad. Xosé Ramón Fandiño. Madrid, Ediciones Júcar, 1990.)

O Homem de Fevereiro ou Março (antología). Rio de Janeiro, Artenova, 1973.

Feliz Ano Novo. Rio de Janeiro, Artenova, 1975. (Feliz año nuevo. Trad. Pablo del Barco. Madrid, Alfaguara, 1977.)

O Cobrador. Rio de Janeiro, Nova fronteira, 1979. (El cobrador. Trad. Basilio Losada. Barcelona, Bruguera, 1980.)

Romance negro e outras histórias. São Paulo, Companhia das Letras, 1992.

Contos Reunidos. São Paulo, Companhia das Letras, 1994.

O Buraco na Parede. São Paulo, Companhia das Letras, 1995. (El Agujero en la Pared. Trad. Regina Crespo y Rodolfo Mata Sandoval. México, Cal y Arena, 1997.)

Romance negro, Feliz ano novo e outras histórias. Rio de Janeiro, Editora Ediouro,1996.

Histórias de Amor. São Paulo, Companhia das Letras, 1997. (Historias de amor. Trad. Rodolfo Mata y Regina Crespo. México, Cal y Arena, 1999.)

Confraria dos Espadas. São Paulo, Companhia das Letras, 1998. (La cofradía de los espadas. Trad. Rodolfo Mata y Regina Crespo. México, Cal y Arena, México, 2000.)

Secreções, excreções e desatinos. São Paulo, Companhia das Letras, 2001.

Pequenas criaturas. São Paulo, Companhia das Letras, 2002.

Novela
O Caso Morel. Rio de Janeiro, Artenova, 1973. (El caso Morel. Trad. Carlos Peralta. Barcelona, Editorial Bruguera, 1978.)

A Grande Arte. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1983. (El gran arte. Trad. Miriam Lopes Moura. Bogotá, Editorial Oveja Negra, 1985.)

Bufo & Spallanzani. Rio de Janeiro, Francisco Alves, 1985. (Pasado negro. Trad. Basilio Losada. Barcelona, Seix Barral, 1986. Con el título original, existe una edición de 2003.)

Vastas Emoções e Pensamentos imperfeitos. São Paulo, Companhia das Letras, 1988. (Grandes emociones y pensamientos imperfectos. Trad. Hermann Bellinghausen. México, Cal y Arena, 1990.)

Agosto. São Paulo, Companhia das Letras, 1990. (Agosto. Trad. Benjamín Rocha. México, Cal y Arena, 1993.)

O selvagem da ópera. São Paulo, Companhia das Letras, 1994. (El Salvaje de la Ópera. Trad. Rodolfo Mata Sandoval. México, Cal y Arena, 1996.)

Do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto. São Paulo, Companhia das Letras, 1997. (Del fondo del mundo prostituto sólo amores guardé para mi puro. Trad. Rodolfo Mata y Regina Crespo. México, Cal y Arena, 1999.)

O Doente Molière. São Paulo, Companhia das Letras, 2000.

Guiones de cine
Relatório de um homem casado, dirigido por Flávio Tambelini

A extorsão, dirigido por Flávio Tambelini

Stelinha, dirigido por Miguel Faria

A grande arte, dirigido por Walter Sales

Bufo & Spallanzani (em colaboração com Patrícia Melo), dirigido por Flávio Tambelini

O homem do ano (basado en la novela de Patrícia Melo O matador), dirigido por José Henrique Fonseca.