Novela

El salvador de buques: Guatemala, Publicaciones Vista, 1993.
El cojo bueno: Madrid, Alfaguara, 1996.
Que me maten si…: Guatemala, Ediciones del Pensativo, 1996.
La orilla africana: Barcelona, Seix Barral, 1999.
Piedras encantadas: Barcelona, Seix Barral, 2001.
Noche de piedras: Guatemala, Ediciones del Pensativo, 2002.
Caballeriza: Barcelona, Seix Barral, 2006.
El material humano: Barcelona, Anagrama, 2009.
Severina: Madrid, Alfaguara, 2011.
Los sordos: México, Alfaguara, 2012.
Imitación de Guatemala: Madrid, Alfaguara, 2014.

Cuento

El cuchillo del mendigo: Guatemala, Publicaciones Vista, 1986.  
El agua quieta: Guatemala, Publicaciones Vista, 1990.  
Cárcel de árboles: Guatemala, Fundación Guatemalteca para las Letras, 1991.
Ningún lugar sagrado: Barcelona, Seix Barral, 1998.
Otro zoo: Guatemala, Ediciones del Pensativo, 2005.
Siempre juntos y otros cuentos: México, Almadía, 2008.

Compilaciones y antologías

El cuchillo del mendigo / El agua quieta: Barcelona, Seix Barral, 1992.
Cárcel de árboles / El salvador de buques: Barcelona, Seix Barral, 1992.
Con cinco barajas: antología personal: México, UNAM, 1996.
Lo que soñó Sebastián: Barcelona, Seix Barral, 1994.
1986. Cuentos completos: Madrid, Alfaguara, 2014.

Otros

El tren a Travancore: Barcelona, Mondadori, 2001.

La cola del dragón: Valencia, Ediciones Contrabando, 2014.