CRONOLOGÍA MÍNIMA

1958 Nace en Ciudad de Guatemala, el 4 de noviembre.
1979 Se instala en Nueva York, donde matricula en la School of Visual Arts aunque no llega a titularse de la misma.
1981 Regresa a Guatemala tras el secuestro de su madre, quien permanece en manos de sus captores durante seis meses. Este episodio ha sido recreado en varios de sus textos.
1984 Viaja a Marruecos. En Tánger pasa seis semanas en el taller literario del escritor Paul Bowles, quien se convierte en su amigo y mentor, y traduce al inglés sus primeras obras, con las que lo presenta en el mundo anglosajón.
1992 -1993 Regresa a Guatemala.
1999 Viaja a La Habana como jurado del Premio Literario Casa de las Américas.
2004 Recibe el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. Dirige y estrena la película Lo que soñó Sebastián, basada en su novela homónima y con guion compartido junto a Robert Fitterman. El filme se exhibe en el Festival de Cine de Sundance y en el de Berlín.
2005 Crea el Premio B’ats’ de literatura indígena.
2015 Recibe el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, entregado a autores como Ricardo Piglia, José Emilio Pacheco, Diamela Eltit, Pedro Lemebel y Juan Villoro, entre otros.